NBA Lockout to end soon? Bientôt la fin du lockout ?
Nov 29, 2011

In English on NBA.com
and in french on NBA-Infos (basket-infos.fr ) : http://basket-infos.fr/actualite/article.php?storyid=2784

According to those articles, training resumes on Dec 9 if all goes fine with the agreements, and the 66-instead-of-82 season starts on Christmas day with the following spectacular games: Dallas – Miami, Chicago – Los Angeles Lakers et New York – Boston.
For the first time since I was a kid, I can’t wait till Christmas!

Selon ces articles, les entrainements reprendraient le 9 décembre si tout va bien concernant les accords, et la saison de 66 matchs au lieu de 82 démarrerait le jour de Noël aves les matchs spectaculaire suivants : Dallas – Miami, Chicago – Los Angeles Lakers et New York – Boston.
Pour la première fois depuis bien longtemps, j’ai hâte d’être à Noël !